He's known as a finagler in business deals.

彼はビジネスでの取引で策略家として知られている。

She can be quite the finagler when it comes to getting what she wants.

彼女は欲しいものを手に入れるためにかなりの策略家になることがある。