flatlet

She rented a cozy flatlet near the university.

彼女は大学近くのこじんまりとした部屋を借りた。

The flatlet has a bedroom, a bathroom, and a kitchenette.

そのミニアパートには寝室、浴室、そしてキッチンがある。