gleam1輝く・かすかな光
gleam1の語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語gleam輝く・かすかな光
覚え方
中英語 glemen（かすかに光る）がそのまま gleam の起源で、意味もほぼそのまま受け継がれた。
「弱く、ちらっと光る」というニュアンスから、暗闇の中でわずかに見える光や、表情に「かすかに浮かぶ喜び・希望」なども gleam で表せるようになった。
gleam1と同じ語源の英単語
*ǵʰley-輝く
「光る」を表す語根で、英語では gl- で始まる語群として現れ、glim/gleam（glimmer・gleam）、glit（glitter・glitz）、gloom（gloom・gloomy）などの形をとる。
gleam1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 輝く
- きらめく
- 光る
shine brightly, especially with reflected light
例文 The stars gleam in the night sky.
星々が夜空で輝いている。
Her eyes gleamed with excitement.
彼女の目は興奮で輝いていた。
2名詞
意味 - かすかな光
- きらめき
- 一筋の光
a faint or brief light, especially one that is reflected
例文 We saw a gleam of light through the dark trees.
暗い木々の間からかすかな光が見えた。
gleam2（鷹が）そのうから粘液を吐き出す
gleam2の語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語gleam（鷹が）そのうから粘液を吐き出す
- 中期英語gleimen粘つくもので汚す継承
- 古ノルド語kleima塗りつける派生（経路不明）
- ゲルマン祖語*klaimijaną派生（経路不明）
gleamのWordNet
1名詞
意味 an appearance of reflected light
反射光の見かけ
同義語 上位語 5動詞
意味 to shine with faint or brief light
かすかに、または一瞬光る
例文 A terrible thought gleamed in her mind
恐ろしい考えが彼女の心にひらめいた
上位語 - appear現れる
- come along一緒に行く