go off half-cockedの主な意味と例文
1動詞
意味 - 早まって行動する
- 考えなしに行動する
- 軽率に振る舞う
act prematurely or without thinking
例文 He went off half-cocked without checking the details.
彼は詳細を確認せずに早とちりした。
Don't go off half-cocked; make a plan first.
早とちりしないで、まず計画を立てよう。
go off half-cockedのWordNet
1動詞
意味 act prematurely or without reflection or too soon
時期尚早に行動する、あるいは思慮なく早まって行動する
同義語 例文 she wanted to quit her job but her mother told her not to go off half-cocked
彼女は仕事を辞めたがっていたが、母親から生半可な気持ちで早まるなと言われた
上位語