grail1聖杯
grail1の語源と覚え方
中世ラテン語
gradālis浅い皿
a shallow dish
英語
grail- 1名詞聖杯
詳細な語源ツリー
- 英語grail聖杯
- 中期英語graal聖杯継承
- 古フランス語graal聖杯借用
- 中世ラテン語gradālis浅い皿継承
- 中世ラテン語gradalis浅い皿派生（経路不明）
- ラテン語crātēr混酒用の鉢・火口派生（経路不明）?
- 古代ギリシア語κρᾱτήρ混酒用の鉢借用
- 古代ギリシア語-τήρ接辞
- 印欧祖語*-tḗr継承
- 古代ギリシア語-τήρ接辞
- 古代ギリシア語κρᾱτήρ混酒用の鉢借用
- ラテン語crātēr混酒用の鉢・火口派生（経路不明）?
- 古フランス語graal聖杯借用
- 中期英語graal聖杯継承
覚え方
英語 grail は中世ラテン語 gradālis（浅い皿）に由来する語で、もとは食卓に段階を追って料理を運ぶ際に使う「皿・盆」を意味していたとされる。
中世のキリスト教伝説の中で、この「皿」が最後の晩餐で使われたとされる特別な器と結び付けられ、聖なる杯「聖杯（Holy Grail）」を指す語として定着していったと考えられている。
日常的には the Holy Grail（聖杯）という成句、あるいは「究極の目標」という比喩表現でよく使われる。もとは平凡な「皿」だったという意外性が記憶の助けになる。
grail1の主な意味と例文
1名詞
意味 - 聖杯
- 貴重な目標
- 探し求めるもの
a sacred or highly sought object
例文 Finding the grail is his life's mission.
聖杯を見つけることが彼の人生の使命です。
The company hopes to discover the next big grail in technology.
その会社は次の大きな技術的聖杯を見つけることを望んでいる。
grail2ミサの聖歌集
grail2の語源と覚え方
ラテン語
graduale英語
grailミサの聖歌集
詳細な語源ツリー
- 英語grailミサの聖歌集
- 中期英語grayelグラドゥアーレ・聖歌書継承
- 古フランス語grael聖歌書派生（経路不明）
- ラテン語graduale派生（経路不明）
- 古フランス語grael聖歌書派生（経路不明）
- 中期英語grayelグラドゥアーレ・聖歌書継承
grail3小石・砂利
grail4タカの小羽根
grail4の語源と覚え方
英語
grailタカの小羽根
詳細な語源ツリー
- 英語grailタカの小羽根