grammatical genderの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 文法上の性
gender category in language
ある言語において名詞が通常、男性、女性、中性などに分類されるシステム
a system in some languages where nouns are categorized, typically as masculine, feminine, or neuter
和訳例 - 文法上の性
- 性別
- 名詞の性
例文 In French, the grammatical gender of 'table' is feminine.
フランス語では、「テーブル」の文法的性は女性です。
Grammatical gender affects the form of adjectives in Spanish.
文法的性はスペイン語では形容詞の形に影響します。
grammatical genderのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 文法的性
a grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives; in some languages it is quite arbitrary but in Indo-European languages it is usually based on sex or animateness
屈折言語において、名詞、代名詞、形容詞の一致を統制する文法的カテゴリー。いくつかの言語ではかなり任意であるが、インド・ヨーロッパ語族では通常、性別や生命性に基づいている。
和訳例 - 文法的性
- ジェンダー
同義語 - grammatical gender
- gender
上位語 (grammar) a category of words having the same grammatical properties
(文法)同じ文法的特性を持つ単語のカテゴリ
下位語 a gender that refers chiefly (but not exclusively) to females or to objects classified as female
主に女性や女性として分類される物に言及する性別
a gender that refers chiefly (but not exclusively) to males or to objects classified as male
主に男性または男性に分類される物に言及する性
a gender that refers chiefly (but not exclusively) to inanimate objects (neither masculine nor feminine)
主に無生物(男性でも女性でもない)を指す性別