masculineの語源と覚え方
英語
masculine- 1形容詞男性的な
詳細な語源ツリー
- 英語masculine男性的な
- 中期英語masculyne継承
- 古フランス語masculin派生（経路不明）
- ラテン語masculīnus男性の借用
- ラテン語-īnus接辞?
- イタリック祖語*-īnos継承
- 印欧祖語*-iHnos継承
- 印欧祖語*-nós派生（経路不明）
- 印欧祖語*-iHnos継承
- イタリック祖語*-īnos継承
- ラテン語-īnus接辞?
- ラテン語masculīnus男性の借用
- 古フランス語masculin派生（経路不明）
- 中期英語masculyne継承
覚え方
ラテン語 masculīnus（男性の）（-īnus は関係・所属を表す形容詞を作る）の借用。英語の male と同じ系統から、学者語として別ルートで入った語である。
用法は二つ。文法では名詞の「男性（形）の」（the masculine gender）、一般には「男性らしい・雄々しい」で、a masculine voice（男性的な低い声）のように性質を評する。
male が生物としての性別、masculine は文化的・印象としての男らしさという違いがあり、feminine（女性的な）と対をなす。名詞形は masculinity（男らしさ）。
masculineの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 男性的な
- 男らしい
- 男性向きの
having qualities traditionally associated with men
例文 His voice is deep and masculine.
彼の声は低くて男性的です。
She prefers masculine clothing.
彼女は男性的な服装を好む。
masculineのWordNet
3名詞
意味 a gender that refers chiefly (but not exclusively) to males or to objects classified as male
主として（ただし排他的ではなく）男性または男性に分類される対象を指す性
同義語 - masculine
上位語 - gender性別
- grammatical gender文法上の性