gravyの語源と覚え方
中世ラテン語
gravā英語
gravy- 1名詞肉汁ソース、グレイビー
- 2名詞思いがけない儲け、棚ぼた
詳細な語源ツリー
- 英語gravy肉汁ソース、グレイビー・思いがけない儲け、棚ぼた
- 中期英語gravey継承
- 古フランス語gravé借用
- 中世ラテン語gravā派生(経路不明)
- 印欧祖語*gʰr-eu-d-派生(経路不明)
- Gaulish*grawa派生(経路不明)?
- Proto-Celtic*grāwā派生(経路不明)
- 印欧祖語*gʰroh₁weh₂継承
- Proto-Celtic*grāwā派生(経路不明)
- 古フランス語gravé借用
- 中期英語gravey継承
覚え方
ラテン語 gravō(重くする・のしかかる)= gravis(重い)+ -ō(動詞を作る語尾) にさかのぼる語。
英語 gravy は、肉を焼いたときに出る汁で作る濃いソース。ローストビーフやマッシュポテトにかけるもので、英米の食卓に欠かせない一品になっている。
比喩の gravy は「苦労なしに手に入る余禄」。gravy train(うまい汁を吸える仕事)という言い方があり、本来の取り分に上乗せされる「おまけ」というところから「ボーナス」の意味が出ている。
gravyの主な意味と例文
1名詞
意味 肉汁ソース、グレイビー
a sauce made from meat juices
例文 She poured gravy over the mashed potatoes.
彼女はマッシュポテトにグレービーソースをかけた。
2名詞
意味 思いがけない儲け、棚ぼた
something additional or unexpected that is beneficial
例文 The bonus was pure gravy.
そのボーナスは全くの棚ぼただった。
WordNetgravyと他の単語との繋がり
2名詞
意味 a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)
幸運をもたらす突然の出来事(金儲けの突然の機会など)
同義語 例文 the demand for testing has created a boom for those unregulated laboratories where boxes of specimen jars are processed like an assembly line
検査需要の高まりは、標本瓶の箱が流れ作業のように処理される規制外の検査機関に特需をもたらした
上位語 - happening出来事
- natural event自然現象
- occurrence出来事
- occurrent出来事
3名詞
意味 a sauce made by adding stock, flour, or other ingredients to the juice and fat that drips from cooking meats
肉を調理する際にしたたり落ちる肉汁と脂に出汁、小麦粉、その他の材料を加えて作られるソース
上位語 - sauceソース