hard-on

She has a hard-on for adventure.

彼女は冒険に強い情熱を持っている。