have it coming

He was rude to everyone, so he had it coming.

彼は皆に無礼だったから、それは当然の報いだ。

After all his cheating, he definitely had it coming.

あんなに不正をしたのだから、彼が当然の報いを受けるのも当然だ。