hesitator

As a hesitator, he always took extra time to make decisions.

彼は決断を下すのにいつも時間がかかるため、ためらう人です。

The hesitator missed the opportunity because he couldn't decide in time.

そのためらう人は、決断が間に合わず機会を逃しました。