lacy

lace（透かし織りの布・締め紐）+ -y（〜の性質を持つ形容詞を作る）で「レースのような」。

lace は紐と透かし模様の布の両方を指す語。lacy はその見た目、つまり細い線が透けた模様を作っている様子に使い、lacy curtains（レースのカーテン）・lacy frost（レース状の霜）のように言う。

靴紐を通す動詞の lace も同じ語で、shoelace の lace。