latterの語源と覚え方
覚え方
late（遅い・終わりに近い）+ -er（比較級）。古英語 læt の比較級 lætra を受け継ぐ形で、背後には *leh₁d-（疲れる・手放す） がある。「より後にある」が原義。
二つ挙げたうちの後の方を指し、the former（前者）と対で使う。Of tea and coffee, I prefer the latter（紅茶とコーヒーなら後者が好み）。時期にも使い、the latter half（後半）・the latter part of the century（その世紀の後半）。
同じ late の比較級から later も生まれ、意味が分かれた。later＝時間的に後で、latter＝二つのうち後の方。つづりの t が一つか二つかで役割が変わるので、former/latter をセットで覚えるのが早い。
latterの主な意味と例文
1形容詞
意味 後者の
relating to the second of two things mentioned
例文 We had two options, and the latter option was much cheaper.
選択肢は二つあり、後者の選択肢のほうがずっと安かった。
She visited Paris and Rome, and enjoyed the latter city more.
彼女はパリとローマを訪れ、後者の都市のほうが気に入った。
WordNetlatterと他の単語との繋がり
1形容詞(限定用法)
意味 referring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)
言及された2つの物や人のうち後者（または複数のうち後のもの）を指す
例文 in the latter case
後者の場合において
対義語 - former元の
類義語 - last mentioned最後に言及されたもの