lost cause

Trying to save the old building is a lost cause.

古い建物を保存しようとすることは無駄な努力だ。

He knew the argument was a lost cause.

彼はその議論が無駄だと分かっていた。