madam

英単語「madam」は、古フランス語「ma dame」に由来し、これはラテン語「mea domina」からきています。「domina」は「家の女主人」を意味し、「domus」（家）に関連します。インド・ヨーロッパ祖語の*dem-（家、家庭）が起源です。この語源から、女性、特に地位や権威を持つ女性への敬称としての意味が成り立ち、現在の「madam」としての意味に繋がっています。