a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning

正常な機能の乱れを伴う身体状態

resembling schizophrenia but remaining within the bounds of normality

統合失調症に似ているが、正常な範囲内にとどまる

dissociation so severe that the usually integrated functions of consciousness and perception of self break down

意識や自己認識の通常統合された機能が崩壊するほど重度の解離

a usually brief state of excitement and mental confusion often accompanied by hallucinations

通常は一時的な興奮と精神的混乱の状態で、幻覚を伴うことが多い

any mental disorder not caused by detectable organic abnormalities of the brain and in which a major disturbance of emotions is predominant

脳の有機的異常によって引き起こされるものではなく、感情の大きな乱れが主要な特徴である精神障害

inflexible and maladaptive patterns of behavior

柔軟性がなく適応力のない行動パターン

the branch of medicine dealing with the diagnosis and treatment of mental disorders

精神障害の診断および治療を扱う医学の分野