miraculous

中期フランス語 miraculeux から英語に入った語で、名詞 miracle に対応する形容詞。

自然の法則では説明のつかない出来事、つまり奇跡に属することを表す。そこから誇張して「信じられないほど見事な」にも使い、a miraculous recovery は奇跡的な回復。

同族の現代英語に miracle・mirage（蜃気楼）・mirror・admire があり、いずれも「見て驚く」という一点でつながっている。