He tends to nasale his words when he is nervous.

彼は緊張すると言葉を鼻声で話す傾向があります。

Try not to nasale your words during the presentation.

プレゼンテーション中に言葉を鼻声にしないようにしてください。