overmodest

She is overmodest about her achievements.

彼女は自分の成果に対して過度に謙虚だ。

His overmodest nature hides his true talents.

彼の過度の謙虚さが彼の本当の才能を隠している。