pantrywoman

a female servant (usually the head servant of a household) who has charge of wines and the table

ワインや食卓の給仕を担当する女性使用人（通常は家事使用人の長）