paraphrastic

His explanation was too paraphrastic.

彼の説明は回りくどすぎた。

She used a paraphrastic style in her writing.

彼女は文章で回りくどいスタイルを使用した。