pendingの語源と覚え方
覚え方
pending は、フランス語 pendre（吊るす・ぶら下げる）とつながる語。「吊るされたまま、まだ下に降ろされていない」状態から、物事が決着せず「保留中の」という意味になった。
判断や承認がまだ宙に浮いていると考えると、pending の意味をつかみやすい。pending approval は「承認待ち」、pending issues は「未解決の問題」というように、吊るされたまま＝決定を待っていると連想するのがコツ。
pendingと同じ語源の英単語
*(s)pend-引き伸ばす
「張る・吊るす」を表した語根。英語では pens（compensate・expense・pension）、pend（suspend・depend・spend）、pond（ponder・pound）の形で現れる。
pendingの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 保留中の
- 未解決の
- 未決
awaiting decision or settlement
例文 The decision is still pending.
決定はまだ保留中です。
The case is pending review.
その案件は審査待ちです。
2前置詞
意味 - ～の間に
- ～を待っている間に
- ～を待つ間
while waiting for
例文 Pending his arrival, we prepared the documents.
彼の到着を待つ間、私たちは書類を準備しました。
Pending further instructions, the project is on hold.
さらなる指示を待つ間、そのプロジェクトは中断しています。
pendingのWordNet
1形容詞
意味 awaiting conclusion or confirmation
結末や確定を待っている
例文 business still pending
依然として保留中の用件
類義語 - unfinished未完成の