popinjay

He acted like a popinjay in the meeting.

彼は会議でうぬぼれ屋のように振る舞っていた。

People tend to avoid that popinjay.

人々はあの自惚れ屋を避ける傾向がある。