quillの語源と覚え方
覚え方
中英語 quyl(羽軸・羽ペン)から。もとは鳥の羽の中央を通る中空の軸そのものを指す語だった。
その軸の先を斜めに削ってインクを含ませたのが quill pen(羽ペン)で、やがて quill だけで筆記具を指すようになった。中が空洞で液体を溜められる、という構造がそのまま道具になっている。
同じ「細い管状のもの」という見立てから、ヤマアラシの針も quill と呼ぶ(porcupine quills)。「羽の芯=細い管」を押さえると、羽ペン・針・糸巻きの管まで一つのイメージでつながる。
quillと同じ語源の英単語
*gʷelH-投げる
vol(volatile・volatility)と quell(quell・quelling)には、飛ぶことと抑え込むことへ分かれた古いつながりがある。
quillの主な意味と例文
1名詞
意味 羽ペン
a pen made from a feather
例文 He wrote the letter with a quill.
彼は羽ペンで手紙を書いた。
The quill was the main writing tool for many centuries.
羽ペンは何世紀もの間、主要な筆記具だった。
2名詞
意味 (ヤマアラシなどの)針
one of the long sharp spines on a porcupine or hedgehog
例文 The porcupine raised its sharp quills to scare the dog.
ヤマアラシは犬を脅すために鋭い針を逆立てた。
WordNetquillと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a stiff hollow protective spine on a porcupine or hedgehog
ヤマアラシやハリネズミの硬く中空の防御用の針
上位語 - spine背骨
被構成要素 - Erinaceus europaeusヨーロッパハリネズミ
- Erinaceus europeaeus
- hedgehogハリネズミ
- porcupineヤマアラシ
4名詞
意味 any of the larger wing or tail feathers of a bird
鳥の大型の翼羽または尾羽の総称
同義語 上位語 下位語 - primary主要な
- primary quill主要な羽根
- primary feather主翼羽
- tail feather尾羽
被構成要素 - wing翼