safe harborの主な意味と例文
1名詞
意味 - 免責条項
- 責任の軽減措置
- セーフハーバー
a legal provision to reduce or eliminate liability
例文 The new regulation provides a safe harbor for compliant businesses.
新しい規制は、規則を守る企業に免責の枠組みを設けている。
Safe harbor provisions help companies avoid penalties.
安全港の条項により、企業は罰則を回避できる。
2名詞
意味 - 避難所
- 安住の地
- 安全地帯
a place of safety or protection
例文 The small island served as a safe harbor during the storm.
小さな島は嵐の間、安全な港として役立った。
The company sought a safe harbor for its sensitive data.
その会社は機密データのための安全な場所を探した。
safe harborのWordNet
1名詞
意味 the target company defends itself by acquiring a company so onerously regulated that it makes the target less attractive
対象企業が自社を魅力のないものにするほど重い規制を受けた企業を買収することで自己防衛する策
例文 the acquisition gave the company a safe harbor
その買収により、会社はセーフハーバー（買収防衛策）を得た
上位語 - porcupine provisionハリネズミの毒薬
- shark repellentサメ避け