shambles

古英語 sċeamol（腰掛け・台）から。商品を並べる台を指す語で、のちに肉を売る台、さらに食肉市場や屠殺場を指すようになった。

そこから惨状を表し、今はくだけた口語で「めちゃくちゃな状態」。The meeting was a shambles.（会議はぐだぐだだった）のように、-s が付いた形で単数扱いする点が独特。

英国ヨークの古い通り名 The Shambles には、肉屋街だった頃の名残がある。