shmaltzの主な意味と例文
1名詞
意味 過度な感傷
excessive sentimentality
例文 The movie was full of shmaltz.
その映画は過度な感傷にあふれていた。
Her speech was pure shmaltz.
彼女のスピーチは感傷にあふれていた。
2名詞
意味 鶏の脂
melted chicken or goose fat used in cooking
例文 My grandmother always fried the onions in chicken shmaltz.
祖母はいつも玉ねぎを鶏の脂で炒めていた。
She spread shmaltz on rye bread and sprinkled it with salt.
彼女はライ麦パンに鶏の脂を塗り、塩をふった。
WordNetshmaltzと他の単語との繋がり
1名詞
意味 (Yiddish) excessive sentimentality in art or music
（イディッシュ語）芸術や音楽における過度のお涙頂戴
同義語 上位語 - drippiness滴り具合
- mawkishness感傷的すぎる性質
- mushiness柔らかさ
- sentimentality感傷性、感傷癖
- sloppinessずさんさ、だらしなさ
- soupinessスープ状
語法 - Yiddishイディッシュ語