slam on

He slammed on the brakes.

彼は急ブレーキをかけた。

He slammed on the gas and sped away from the scene.

彼はアクセルを思い切り踏み込んで現場から走り去った。