smirkと同じ語源の英単語
*(s)mey-笑む・喜ぶ
「微笑む・驚き喜ぶ」を表した語根で、英語ではラテン語系の mir（admire・mirror・miracle）、marvel（marvel・marvelous）と、本来語の smil（smile・smiling）の形で現れる。
smirkの主な意味と例文
1動詞
意味 - にやにや笑う
- すまし顔をする
- いやらしく笑う
smile in a smug or conceited way
例文 He smirked when he won.
彼は勝ったときにニヤリと笑った。
She couldn't help but smirk.
彼女は思わずニヤっとしてしまった。
2名詞
意味 - いやらしい笑み
- 皮肉な笑い
- 薄笑い
a smug or conceited smile
例文 He wore a smirk on his face.
彼の顔にはニヤリとした笑みが浮かんでいた。
Her smirk annoyed him.
彼女のニヤニヤした笑みが彼を苛立たせた。
