square shooter

Everyone trusts him because he is a square shooter.

彼は正直者なのでみんなから信頼されている。

You can count on her; she's a square shooter.

彼女は正直で頼りになる人だ。