英単語「stoke」は、17世紀中頃に「stoker」（火夫）からの逆成で生まれました。「stoker」はオランダ語の「stoken」（火をくべる）に由来し、これは中世オランダ語の「stoken」（突く、押す）と関連しています。さらに、「stoken」は「stoc」（棒、切り株）に由来し、これは原始ゲルマン語の「stok-」（突き刺す、刺す）から派生し、印欧祖語の「(s)teu-」（押す、突く、叩く）に遡ります。 この語源の変遷は、火をかき立てる動作が「stoke」の意味に反映されています。