subordinationの語源と覚え方
中期フランス語
subordination英語
subordination- 1名詞従属状態
- 2名詞従属
詳細な語源ツリー
- 英語subordination従属状態・従属
- 中期フランス語subordination派生（経路不明）
覚え方
中期フランス語 subordination につながる subordination は、あるものを別のものの下位に置くことや、その従属状態を表す。英語の subordinate（従属した・下位に置く）と一緒に覚えられる。組織図で、上の箱から下の箱へ指示が流れる関係を思い浮かべると、「誰が誰に従うのか」が見えてくる。
the subordination of A to B は、AをBの下位に置くこと。人の立場だけでなく、個人の希望より集団の目的を優先させるような関係にも使える。AとBのどちらが優先されるかは to の後ろが手掛かりになる。二つを対等に並べるのでなく、一方が他方に従ったり、優先順位で下になったりすることを、上下の配置として覚えると読み取りやすい。
subordinationの主な意味と例文
1名詞
意味 従属状態
a subordinate or dependent position
例文 He struggled with his subordination at work.
彼は職場での従属に苦労していた。
2名詞
意味 従属
the act of placing in a lower position or rank
例文 The subordination of personal desires to the team's goals is essential.
個人的な欲求をチームの目標に従属させることは重要です。
Subordination can be seen in the company's hierarchy.
会社の階層制度の中に従属関係が見られる。
WordNetsubordinationと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the act of mastering or subordinating someone
誰かを支配または服従させる行為
同義語 上位語 派生語 2名詞
意味 the quality of obedient submissiveness
従順に服従する性質
上位語 対義語 3名詞
意味 the state of being subordinate to something
何かに従属している状態
上位語 派生語 4名詞
意味 the grammatical relation of a modifying word or phrase to its head
主要部に対する修飾語や修飾句の文法関係
上位語 5名詞
意味 the semantic relation of being subordinate or belonging to a lower rank or class
下位であること、またはより低い階層や分類に属するという意味関係
同義語 上位語