tyndaleの語源
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
tyndaleの主な意味と例文
1名詞ティンダル
意味 - ティンダル
- プロテスタント改革者
- 聖書翻訳者
English Protestant reformer and Bible translator
例文 William Tyndale translated the Bible into English.
ウィリアム・ティンデルは聖書を英語に翻訳した。
Tyndale's work influenced later English translations.
ティンデルの仕事は後の英語訳に影響を与えた。
tyndaleのWordNet
1名詞ティンデール
意味 English translator and Protestant martyr; his translation of the Bible into English (which later formed the basis for the King James Version) aroused ecclesiastical opposition; he left England in 1524 and was burned at the stake in Antwerp as a heretic (1494-1536)
イギリスの翻訳者でプロテスタントの殉教者。彼の英語への聖書翻訳（後にキングジェームズ版の基礎となった）は教会からの反発を招いた。彼は1524年にイギリスを離れ、異端者としてアントワープで火刑に処された（1494-1536年）
和訳例 - ティンデール
同義語 被具体例 someone who mediates between speakers of different languages
異なる言語の話者間を仲介する人
