Her behavior was considered unfeminine by many.

彼女の行動は多くの人によって女性らしくないとみなされた。

Wearing pants was once seen as unfeminine.

かつてズボンを履くことは女性らしくないと考えられていました。