any red eruption of the skin

皮膚に現れる赤い発疹

an inappropriate and excessive reaction to an allergen (as pollen or dust or animal hair or certain foods); severity ranges from mild allergy to severe systemic reactions leading to anaphylactic shock

アレルゲン（花粉や埃、動物の毛、特定の食品など）に対する不適切で過剰な反応。重症度は軽度のアレルギーから全身性の反応であるアナフィラキシーショックに至るまで様々である。