veryの語源と覚え方
覚え方
very は「本当の・真実の」を表す初期中世ラテン語 vērāgus につながる語で、英語でも以前は「真の」という形容詞として使われた。この「本当に」という強調が、very cold の「とても寒い」のように、程度を強める使い方へ広がっている。
very slowly は「とてもゆっくり」と副詞を強める。一方、the very same place は「まさに同じ場所」、at that very moment は「まさにその瞬間」で、対象をぴたりと指す強調になる。程度を大きくする very と、まさしくそれだと示す very を、「本当に」という元の意味を足場に結び付けると、二つの訳が別々の暗記にならずに済む。
veryと同じ語源の英単語
*weh₁-真実の
英語では ver（verify・verdict）、verifi（verification・verified）、verac（veracity・veracious）、aver（aver・averment）などの形で現れ、「真実・真実を述べる」の意味を帯びる。
veryの主な意味と例文
1副詞
意味 非常に
a high degree; extremely
例文 She is very happy.
彼女はとても幸せです。
The test was very difficult.
テストは非常に難しかった。
2形容詞
意味 まさにその
used to emphasize that something is exactly the one meant
例文 This is the very book I was looking for.
これはまさに私が探していた本です。
WordNetveryと他の単語との繋がり
1副詞
意味 used to give emphasis
強調するために用いられる
同義語 例文 she was very gifted
彼女は非常に才能に恵まれていた
he played very well
彼はとても上手に演奏した
a really enjoyable evening
実に楽しい夜
I'm real sorry about it
そのことについては本当に申し訳なく思っている
a rattling good yarn
めっぽう面白い物語
a most welcome relief
この上なくありがたい安堵
there is precious little time left
残された時間はごくわずかしかない
語法 - intensifier強意語
- intensive集中的な
2形容詞(限定用法)
意味 precisely as stated
まさに述べられた通りの
例文 the very center of town
町のまさに中心
類義語 - precise正確な
3形容詞(限定用法)
意味 being the exact same one; not any other:
全く同一のものであるさま；他の何物でもない
同義語 例文 on this very spot
まさにこの場所で
the very thing he said yesterday
まさに彼が昨日言った通りのこと
the very man I want to see
まさに私が会いたいその人
this is the identical room we stayed in before
ここは以前私たちが滞在したのとまったく同じ部屋だ
saw the selfsame quotation in two newspapers
2つの新聞でまったく同じ引用文を見た
類義語 - same同じ
4副詞
意味 precisely so
まさにその通りに
例文 on the very next page
まさにその次のページに
he expected the very opposite
彼はまさに正反対のことを予想していた