wencher

The notorious wencher had a reputation for his unseemly behavior.

その悪名高い女好きの男は、不適切な行動で有名だった。

In the old novel, the duke is a drunkard and a shameless wencher.

その古い小説で、公爵は大酒飲みで恥知らずな女たらしとして描かれている。