zionの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
zionの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 シオン
holy or ideal place
聖地または理想的な場所
a place regarded as holy or ideal
和訳例 - シオン
- 聖地
- 理想郷
例文 They hoped for a return to Zion.
彼らはシオンへの帰還を望んでいた。
The community saw the land as their Zion.
そのコミュニティはその土地を彼らの理想郷として見ていた。
zionのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 理想郷
an imaginary place considered to be perfect or ideal
理想的または完璧と考えられる架空の場所
和訳例 - 理想郷
- ユートピア
- 天国
同義語 上位語 a place that exists only in imagination; a place said to exist in fictional or religious writings
想像の中にのみ存在する場所; 架空のまたは宗教的な書物に存在すると言われている場所
- 2名詞
意味 イスラエル共和国
Jewish republic in southwestern Asia at eastern end of Mediterranean; formerly part of Palestine
地中海の東端、アジア南西部に位置するユダヤ人共和国。以前はパレスチナの一部。
和訳例 - イスラエル共和国
同義語 被具体例 構成要素 (Old Testament) an ancient city near the Dead Sea that (along with Gomorrah) was destroyed by God for the wickedness of its inhabitants
（旧約聖書）死海の近くにあった古代の都市で、住民の悪行のために神によりゴモラと共に滅ぼされた
a coastal region at the southeastern corner of the Mediterranean bordering Israel and Egypt
地中海の南東の端に位置し、イスラエルとエジプトに接する沿岸地域
an area of northern Israel; formerly the northern part of Palestine and the ancient kingdom of Israel; the scene of Jesus's ministry
イスラエル北部の地域；かつてのパレスチナ北部および古代イスラエル王国；イエスの宣教活動の場
an area between Israel and Jordan on the west bank of the Jordan river; populated largely by Palestinians
イスラエルとヨルダンの間、ヨルダン川の西岸地域。主にパレスチナ人が住んでいる。
被構成要素 the area around the eastern Mediterranean; from Turkey to northern Africa and eastward to Iran; the site of such ancient civilizations as Phoenicia and Babylon and Egypt and the birthplace of Judaism and Christianity and Islam; had continuous economic and political turmoil in the 20th century
地中海の東側の地域; トルコから北アフリカ、イランへと続く地域; フェニキア、バビロン、エジプトなどの古代文明の地であり、ユダヤ教、キリスト教、イスラム教の発祥地; 20世紀には経済的および政治的混乱が続いた
構成員 a native or inhabitant of Israel
イスラエルの出身者や住民
地域用語 a terrorist organization formed in 1979 by a faction of the Popular Front for the Liberation of Palestine but disbanded in the 1980s when key members left to join a faction of al-Fatah
1979年にパレスチナ解放人民戦線の一派によって結成されたテロ組織で、主要メンバーがアルファタ派に合流するために脱退した1980年代に解散した
the Israeli foreign intelligence agency
イスラエルの対外諜報機関
Israel's elite secret commando unit responsible for counterterrorist and top secret intelligence gathering and hostage rescue missions
イスラエルのエリート秘密部隊で、対テロ作戦、極秘情報収集、人質救出任務を担当する部隊
the clandestine military wing of the Jewish leadership during the British rule over the mandate of Palestine from 1920 to 1948; became the basis for the Israeli defense force
1920年から1948年にかけてのイギリス委任統治領パレスチナにおいて、ユダヤ指導部の秘密軍隊部門; イスラエル国防軍の基礎となった
a collective farm or settlement owned by its members in modern Israel; children are reared collectively
現代のイスラエルにおいて、メンバーにより所有される集団農場または集団居住地。子供は集団で育てられる
もっと見る
- 3名詞
意味 シオン
originally a stronghold captured by David (the 2nd king of the Israelites); above it was built a temple and later the name extended to the whole hill; finally it became a synonym for the city of Jerusalem
元々イスラエルの第2代王ダビデによって占領された要塞。その上に神殿が建てられ、その後名前は丘全体に広がり、最終的にエルサレム市の同義語となった
和訳例 - シオン
- エルサレム
同義語 - zion
- sion
例文 the inhabitants of Jerusalem are personified as `the daughter of Zion'
エルサレムの住民は「シオンの娘」として擬人化されている
被具体例 a local and well-defined elevation of the land
局地的で明確に定義された土地の高まり
被構成要素 capital and largest city of the modern state of Israel (although its status as capital is disputed); it was captured from Jordan in 1967 in the Six Day War; a holy city for Jews and Christians and Muslims; was the capital of an ancient kingdom
イスラエルの首都および最大の都市（その地位は議論の余地がある）。1967年の六日戦争でヨルダンから奪還された。ユダヤ教、キリスト教、イスラム教の聖なる都市であり、古代王国の首都であった。
