EnglishBattle

Proto-Hellenic

*ptólis

英語での現れ方

πόλῐς は城壁に囲まれた都市国家を指し、そこでの市民の営みがそのまま polit の語群になった。politics・political・politician は「市民の仕事」、polity は国のかたち、politic は「都市を治めるような→抜け目のない」。否定辞が付くと方向が分かれ、apolitical・nonpolitical・unpolitical は「政治に関わらない」、impolitic は「まずい・軽率な」になる。realpolitik・geopolitics・geopolitical は近代に作られた合成語。

都市そのものを指す polis は地名めいた合成語に残り、metropolis(母なる都市→中心都市)、acropolis(高い所の町→城塞)、necropolis(死者の都市→大墓地)、megalopolis(巨大都市圏)と並ぶ。その形容詞 metropolitan が縮まった metro は、都市鉄道の名から地下鉄そのものを指す日常語になった。polic は同じ語からラテン語 polītīa(統治)を経た形とされ、police(治安の行政)と policy(統治の方針→方針・保険証券)が同じ源から分かれている。