英語での現れ方
- citcite・recite・citation・incite・solicit
- excitexcite・excitement・excitable・excitation・exciting
- kinkinetic・kinesis・kinase・kinetics
- cinecinema・cinematic・cinematography・cinematographer
- recitrecite・recitation・recital・recitalist・recitative
ギリシャ語 κινέω(動かす)やラテン語 cieō・citō(動かす、呼び出す)を経由して、英語では cit が主要な形になる。cite(呼び出す→引用する)、recite(繰り返し呼び出す→暗唱する)、incite(中へ動かす→扇動する)、solicit(熱心に動かす→懇願する)のように、接頭辞によって意味が変わる。excit は「外へ動かす」ことから、excite・excitement・excitation などの「興奮・刺激」に関する語につながる。
ギリシャ語の形を保つ kin は、kinetic・kinetics(運動の、運動学)や kinesis(運動)、kinase(化学反応を促す酵素)に現れる。cine は「動き」を記録する cinema・cinematography に見られ、recite・recitation・recital・recitative では recit がまとまって現れる。中心にあるのは、物体を動かすことから、人の感情や行動を動かすことへの広がりである。
