西ゲルマン語
*all
すべての
all, whole
英語での現れ方
- allall・overall・holdall・coverall・allspice・allis
- alalmighty・also・always・alright
- alone / lonealone・aloneness・lone・lonely・loneliness・lonesome・loner
古英語 eall(すべて)がそのまま all になった。複合語では「全部・何でも」の意味で読める: overall(全体の・つなぎ服)、holdall(何でも入る大鞄)、coverall(全身を覆う作業着)、allspice(複数の香辛料の香りを兼ねる実→オールスパイス)。
コツは、語頭で l が一つに減った al の形に気づくこと。almighty は all + mighty(全能の)、also は eall swā「まったくそのように」、always は「すべての道のり→いつも」。同じ eall ān「まったく一つ」が alone になり、その頭が削れて lone が生まれ、lonely・loneliness・lonesome・loner・aloneness へ広がった(つまり lone は alone より後の語)。as も also がさらに縮んだ形とされる。alright は all right のくだけた綴りで、正式な文章では二語に分けて書くのが無難。