ゲルマン祖語
*kwemaną
来る
to come
英語での現れ方
- comecome・become・welcome・unwelcome・outcome・income・overcome・overcomer
- comingcoming・becoming・forthcoming・upcoming・oncoming・welcoming・unbecoming・unbecomingly・unbecomingness
ゲルマン祖語の「来る」で、この段階ですでに「〜に至る」を表す複合(英語の become にあたる形)や、「望まれた客」を意味する複合(welcome にあたる形)が存在していた。つまり become や welcome は英語で新しく作られたのではなく、ゲルマン語の時代から続く古い複合語。welcome が「よく来た」ではなく「望まれて来た」という作りなのはこのためとされる。
現代英語では come の一語に大量の意味が積み重なっている一方、語形自体は単純で、複合の主役は前についた要素のほう。どこから来るかで意味が決まる名詞(income・outcome)、動詞のまま残るもの(become・overcome・welcome)、coming で形容詞になるもの(upcoming・oncoming・forthcoming・welcoming)に分けて眺めると整理しやすい。overcomer のように -er を足して行為者を作る形もある。
この語源をもつ英単語
- becomeなる・なり始める
- becoming似合う・生成
- becomingness適合性
- come来る・起こる
- comer訪問者
- coming到来
- cum射精
- forthcome
- forthcoming間もなく来る・用意されている
- homecoming帰郷
- income収入
- incoming新入者・到着
- latecomer遅刻者
- newcomer新参者
- oncome
- oncoming接近する
- outcome結果
- overcome克服する
- overcomer克服者
- shortcoming欠点
- unbecome
- unbecoming似合わない
- unbecomingly不適切に
- unbecomingness不作法
- unwelcome歓迎されない
- upcome
- upcoming近日中の
- welcome歓迎する・歓迎
- welcoming歓迎する