*bōks

book は前に名詞を置くと「どんな本か」を表す複合語になり、textbook（教科書）・cookbook（料理本）・hymnbook（賛美歌集）・songbook・phonebook（電話帳）・yearbook（年鑑）・sketchbook・scrapbook・logbook・casebook のように、いくらでも作れる型として今も生きている。形や大きさに注目した pocketbook・booklet・hornbook も同じ作り。

後ろに名詞を置くと本にまつわる物や人になり、bookshelf・bookcase・bookmark・bookplate・bookstore・bookstall・bookseller・bookbinder・bookworm と並ぶ。もう一つ大事なのは「帳簿」の意味から動詞になった book（記入する→予約する）で、booking・booked・unbooked・bookable がその派生。賭けの帳簿を扱う bookie・bookmaker、記帳係の bookkeeper もこの流れ。語源はブナ材の板に文字を刻んだことに遡るとされる。