*bʰruHg-

ラテン語 frūctus は収穫や果実、そこから得る利益を指し、英語の fruit に続く。fruitwood は果樹の木材、fruitcake は果実を加えたケーキで、食べ物や植物の話では具体的な実が中心になる。fructose は果糖という糖の名。fruitful は実をよく結ぶことから成果の多いことへ広がり、実りの多い話し合いや研究にも使える。

fruitless は努力しても成果がないこと、fruitlessly は成果を得られないまま行うことを表すので、探し続けても見つからない場面などに合う。fruition はラテン語 fruitiō の「享受」に由来し、今は目指してきたことの実現を指す。果実ができるという連想は覚える助けになるが、語の直接の由来とは分けたい。計画が実現した fruition と、成果を生む力のある fruitful を区別すると、「実り」のどの段階を述べているかが分かる。