frugalの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 frūgālis(倹約な・つましい)= frūx(作物・実り)+ -ālis(名詞から関係を表す形容詞を作る)。「実りに関わる」が字義で、収穫を無駄なく使う堅実さから「倹約な」になった。
背後の *bʰrewHg-(用いる・享受する)は「あるものをきちんと使い切る」感覚。frugal は stingy(けち)と違って否定的ではなく、a frugal meal(質素な食事)・a frugal lifestyle(つましい暮らし)のように、無駄がないという肯定的な評価で使える。
同じ *bʰrewHg- からは fruit(実)が来ている。frug- と fru- は「実り」でつながると押さえるとよい。名詞は frugality(倹約)。
frugalの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 倹約的な
- 節約の
- 経済的な
sparing or economical in using resources or money
例文 He leads a frugal life.
彼は質素な生活を送っている。
She is frugal with her spending.
彼女は支出に関して倹約家だ。
frugalのWordNet
1形容詞
意味 avoiding waste
無駄を省く
同義語 例文 a frugal farmer
倹約な農民
a frugal lunch
質素な昼食
an economical meal
無駄のない食事
an economical shopper
経済的な買い物をする客
a sparing father and a spending son
倹約家の父と浪費家の息子
sparing in their use of heat and light
熱と光の使用を節約する
stinting in bestowing gifts
贈り物を差し控える
‘scotch’ is used only informally
「スコッチ」は口語でのみ使われる
類義語 - thrifty倹約な
派生語 語法 - colloquialism口語表現