西ゲルマン語
*skot
英語での現れ方
- shotshot・shotgun・shote
- -shotgunshot・buckshot・slingshot・potshot・scattershot・snapshot・mugshot・headshot・earshot・upshot・longshot・hotshot
西ゲルマン語の名詞形で、古英語 sċot・中英語 schot を経て現代の shot になった。「射る」という動詞と対になる名詞で、射撃そのもの(gunshot・buckshot・scattershot・potshot)と、射る道具(shotgun・slingshot)の両方を担う。
比喩の広がりが大きく、「一回の試み・一撮り」で snapshot・mugshot・headshot、「届く範囲」で earshot、「最後に出た結果」で upshot が使われる。longshot は分の悪い賭け、hotshot は腕自慢の人。射撃の語彙と日常の比喩が同じ綴りに同居しているので、-shot を含む語は前半の要素から場面を判断するのがコツ。