He is a young hotshot in the tech industry.

彼は技術業界の若き一流人だ。

The team hired a hotshot leader.

チームは腕利きのリーダーを雇った。