*kʷettwōr

「4」という数から、ラテン語で「四角」を意味する語が作られ、英語にはその両方が入っている。学術語では quadr が数の 4 をそのまま表し、quadruple（4 倍の）、quadripartite（4 者間の）、quadrature、quadratic（2 次の＝平方に関する）と並ぶ。イタリア語・フランス語を経た quatrain（4 行詩）、quattrocento（1400 年代）も同じ数詞。

日常語になったのは「四角」の系統で、ロマンス語で頭に s が加わった形が square（四角・広場）、squad（四角い隊形→分隊）、squadron（飛行隊）になった。石を四角く切り出す場所が quarry（採石場）で、quarryman・quarrying が続く。ただし quarrel は「四角い鏃の矢」を指す語がこの系統で、「口論」の quarrel は別語源とされるため、文脈で区別する必要がある。cadre（四角い枠→組織の中核）も同じ家族。