*naus ~ *nāwis

ラテン語 nāvis（船）につながる nav は、navy（海軍）や naval（海軍の）では船の世界を保っている。navigate は船を進めることから、飛行機や車で進路を決めること、複雑な状況を切り抜けることにも使う。navigation も航海術だけでなく、道案内や画面上で目的の情報へ進む操作を指せるので、「進む先を選ぶ」という働きまで覚えておきたい。

navigator は進路を案内する人や装置、navigable は船などが通行できる性質で、指すものが異なる。circumnavigate・circumnavigation では周りを一周する方向が加わる。海の場面なら航行、情報や手続きの場面なら目的にたどり着くための移動、と対象を添えて考えると、船から遠くなった用法にも対応しやすい。