nave

ラテン語 nāvis（船）から。さかのぼる *(s)neh₂- は「泳ぐ・浮かぶ」。

教会堂のうち、会衆が座る細長い中央部分を指す。高い天井を裏返した船底に見立てた呼び方で、教会を信徒を乗せて進む船になぞらえる古い言い方とも重なる。

同じ nāvis からは navy（海軍）・naval・navigate（船を進める→航行する）が、同じ系統に astronaut（星の船乗り）がある。